和タのC (wa-tanoshii)

Free Web Magazine in simple Japanese

你好

2015.10_annai01「和タのC(wa tanosii)」是一個介紹日本大小事的線上雜誌平台。內容都以相當簡單的日文書寫,讓正在學習日語,適合初級至中級的讀者們閱讀。

2015.10_annai02透過閱讀許多日文文章,除了能更了解日本,也能增進日語程度。 並且能讓各位讀者知道,只需要用簡單的日文也是能表達許多事情喔!

文章的特色

1.使用的日語程度2015.10_annai03網站中文章所使用的日語大約為日本語能力檢定N5和N4的程度。而文章的標題會以「○○○…(n5)」「○○○…(n4)」的方式標注,文章會清楚標示內容是以N5還是N4程度的日文書寫而成。也適合給想挑戰N3的讀者們作為複習。

2015.10_annai04不論有沒有預計要考日本語能力檢定的讀者,初級者可以從N5,初級至中級者可以從N4的文章開始閱讀。
※日本語能力檢定是讓學習日語的人測驗程度的考試,一共有N5到N1五個等級。N5是其中最簡單的等級。

2.文章作者2015.10_annai05網站文章都是請住在日本的日本人每天寫的文章。其中的人除了日語老師,還有住在日本的外國留學生等等。

3.文章內容2015.10_annai06有些是旅遊導覽手冊中沒有出現,只有日本人才會去的小店情報,還有如打工時薪大約是多少等與生活密切相關的主題,內容十分廣泛。

學習支援功能

1.簡易字典2015.10_annai07閱讀文章時總是會出現不懂的單字。這個時候,請用滑鼠點選不懂的單字,使用智慧型手機的讀者則請觸控一下單字,點選後就會出現單字的解釋。 像這樣就能輕鬆了解動詞或形容詞該如何使用。不需要逐一查詢字典,更能集中精神閱讀文章。

日本  楽しく  ゆうすけ

2.記號的意思2015.10_annai08簡易字典中會使用的記號

記號繁體字
(いA)い形容詞
(なA)な形容詞
(Vます)ます形
(Vじ)辭書形
(Vた)た形
(Vて)て形
(Vない)ない形
(Vかのう)可能形
(Vうけみ)受身形
(Vいこう)意向形
(Vしえき)使役形
(Vじょう)條件形
(Vめい)命令形
(ふつう)普通形
(ていねい)丁寧形
(自)自動詞
(他)他動詞

「和タのC(wa tanoshii)」的意思

線上雜誌平台「和タのC(wa tanoshii)」的名字包含了兩種意義。

2015.10_annai09第一個意義是「日本很有趣」。「和」這個字的意思就是日本。而「タのC(tanoshii)」的發音與「楽しい(有趣)」相同。希望讀者們藉由這個網站覺得「日本很有趣」,而取了這個名字。

2015.10_annai10第二個意義則是文字的歷史。大約1500年前,日本還沒有自己的文字。在那時,漢字從中國傳入日本,日本人終於有了文字。而再之後過了一陣子,日本人發明了片假名,也在大約同個時期發明了平假名。接著在約500年前,英文字母傳入日本。因此「和タのC」(漢字、片假名、平假名、英文字母)即是表示了文字出現的順序。


記事を読む GO!

Return Top