和タのC (wa-tanoshii)

Free Web Magazine in simple Japanese

Hai Kalian yang dari Indonesiaa~!

2015.10_annai01Situs「和タのC」yang memiliki cara baca “wa tanoshii” ini merupakan sebuah situs yang memperkenalkan keseharian yang terjadi di Jepang. Situs ini ditulis dengan bahasa Jepang yang sangat mudah dimengerti, oleh karenanya pembelajar bahasa Jepang tingkat menengah, bahkan pembelajar bahasa Jepang tingkat dasar pun dapat menikmati situs ini tanpa khawatir mengalami kesulitan memahami isi situs ini.

2015.10_annai02Dengan banyak membaca banyak artikel tentang Jepang, kita para pembelajar bahasa Jepang tidak hanya akan mendapat tambahan wawasan tentang Jepang saja, tetapi juga sekaligus dapat meningkatkan kemampuan bahasa Jepang kita. Kemudian, dengan membaca artikel yang ada dalam situs ini, kita akan mengetahui bahwa betapa banyak hal yang dapat kita sampaikan hanya dengan memanfaatkan bahasa Jepang tingkat dasar yang telah kita pelajari.

Keunggulan artikel dalam situs ini

1.Tingkat Bahasa Jepang yang Digunakan2015.10_annai03Artikel dalam situs ini menggunakan pola kalimat maupun kosakata yang didesain agar sesuai ke dalam tingkat dasar, atau setara dengan JLPT N5 maupun N4. Dalam setiap judul artikel tersebut, akan tertulis seperti berikut “XXXX (N5)” atau “XXXX (N4)”. Penulisan judul artikel seperti ini membuat pembaca mengetahui dan menyadari tentang, berada dalam tingkat apakah artikel yang akan mereka baca. Hal ini pun bermanfaat untuk referensi bagi para pembaca yang merupakan pembelajar yang menargetkan untuk lulus JLPT N3, ketika ingin meninjau ulang pembelajaran yang telah dilakukan.

2015.10_annai04Tapi, hal tersebut tidak berarti bahwa situs ini hanya diperuntukan bagi pembelajar yang ingin lulus dalam tes JLPT. Semua pembelajar dapat menikmati situs ini dengan bebas. Kami selaku pengelola situs menyarankan agar pembelajar tingkat dasar membaca artikel dengan kode (N5) pada judulnya, sedangkan bagi pembelajar tingkat dasar akhir menuju tingkat menengah, kami menyarankan agar membaca artikel dengan kode (N4) pada judulnya demi peningkatan kemampuan bahasa Jepang masing – masing pembelajar. 
*Sebagai Informasi, JLPT (Japanese-Language Proficiency Test) atau dalam bahasa Jepang di sebut 日本語能力試験 (nihon-go nouryoku shiken) merupakan ujian pengukur kemampuan bahasa Jepang yang terdiri dari 5 level, yaitu N5 hingga N1. Ujian dengan level N5 merupakan ujian yang termudah. 

2.Penyusun Artikel2015.10_annai05Artikel dalam situs ini disusun oleh para penulis yang memiliki kebangsaan Jepang. Dalam penyusunannya para penulis tersebut tentu saja mendapat arahan juga saran dari para pengajar bahasa Jepang, dan tidak hanya sebatas itu, para penulis tersebut juga mendapat saran dan bantuan dari para pembelajar asing yang tinggal di Jepang. 

3.Isi dari Artikel2015.10_annai06Artikel dalam situs ini menceritakan hal yang tidak ada dalam buku panduan wisata, misalnya, artikel tentang toko/restoran kecil populer yang hanya diketahui oleh kalangan orang Jepang saja, bahkan situs ini juga memuat artikel dengan topik yang sangat dekat dengan keseharian di Jepang seperti artikel tentang besarnya rata – rata gaji perjam pekerjaan paruh waktu yang ada di Jepang.

Layanan bantuan bagi para pembelajar

1.Kamus praktis2015.10_annai07Ketika kita menemukan suatu kosakata yang tidak kita mengerti saat membaca artikel dalam situs ini, tekanlah kosakata tersebut menggunakan kursor komputer ataupun smartphone kita. Dengan begitu, makna dari kosakata tersebut akan  otomatis muncul, seperti pada gambar di atas. 
Kita juga tidak perlu khawatir saat kosakata yang tidak kita mengerti adalah kata kerja / kata sifat, karena kamus praktis ini juga dilengkapi dengan penjelasan mudah tentang bagaimana penggunaan kosakata tersebut. Dengan begitu, kita para pembaca artikel dapat mengkonsentrasikan diri kita dalam membaca tanpa perlu repot mencari setiap makna dari kosakata yang tidak kita mengerti di dalam kamus.

★hover the mouse over the word or click it.
日本  楽しく  ゆうすけ

2.Symbols2015.10_annai08Makna Simbol
Inilah makna dari setiap simbol yang digunakan dalam ‘kamus praktis’ pada situs ini

SymbolsMakna dalam bahasa Indonesia
(いA)Adjektiva ~i atau Kata Sifat ~i
(なA)Adjektiva ~na atau Kata Sifat ~na
(Vます)Verba atau Kata Kerja bentuk ~masu
(Vじ)Verba atau Kata Kerja bentuk kamus (~ru)
(Vた)Verba atau Kata Kerja bentuk ~ta
(Vて)Verba atau Kata Kerja bentuk ~te
(Vない)Verba atau Kata Kerja bentuk ~nai
(Vかのう)Verba atau Kata Kerja bentuk ‘bisa’ (~eru)
(Vうけみ)Verba atau Kata Kerja bentuk pasif (~rareru)
(Vいこう)Verba atau Kata Kerja bentuk ajakan (~ou)
(Vしえき)Verba atau Kata Kerja bentuk kausatif (~saseru)
(Vじょう)Verba atau Kata Kerja bentuk pengandaian (~ba)
(Vめい)Verba atau Kata Kerja bentuk perintah (~re)
(ふつう)Verba atau Kata Kerja bentuk non-formal
(ていねい)Verba atau Kata Kerja bentuk formal / sopan
(自)Verba atau Kata Kerja Intransitif (jidoushi)
(他)Verba atau Kata Kerja Transitif (tadoushi)

Makna penamaan「和タのC」(wa tanoshii)

Ada 2 makna khusus yang terkandung dalam kata「和タのC」(wa tanoshii) yang menjadi nama situs ini. 

2015.10_annai09Pertama, memiliki makna 「日本は楽しい」(nihon wa tanoshii), atau dalam bahasa Indonesia berarti, “Jepang itu menyenangkan”. Kanji「和」melambangkan arti “Jepang (日本/nihon)”, sedangkan 「タのC」melambangkan arti “Menyenangkan (楽しい/tanoshii)”. Situs ini dinamakan demikian dengan harapan agar para pengguna situs ini mampu merasakan bahwa Jepang itu menyenangkan. 

2015.10_annai10Kedua, menunjukkan sejarah perkembangan huruf di Jepang. Sekitar 1500 tahun yang lalu, awalnya bangsa Jepang tidak memiliki huruf untuk melambangkan bahasanya. Setekah itu, masuklah huruf kanji dari bangsa China yang pada akhirnya digunakan sebagai perlambangan bahasa Jepang. Kemudian, beberapa waktu setelah huruf kanji digunakan, bangsa Jepang mengembangkan huruf katakana dari huruf kanji. Lalu, dalam waktu yang hampir bersamaan, bangsa Jepang pun mengembangkan huruf hiragana yang juga berasal dari huruf kanji. Sekitar 500 tahun sejak huruf katakana dan hiragana dikembangkan, masuklah huruf alfabet inggris ke dalam bahasa Jepang. Oleh karena itu, penamaan「和タのC」menunjukkan urutan huruf yang digunakan dalam bahasa Jepang. 

インドネシア祭り...(n4 )2015.10.20_インドネシア


Return Top